Zum Buch:
Wissen Sie, was ein Zuhause-Bilderbuch ist? Es ist eine wunderbare Einladung, lauter ganz verschiedene Kinder zu Hause zu besuchen, sich in Ruhe und ganz genau umzuschauen, herauszufinden, was für Sachen sie haben, ob vielleicht mehrere Kinder zu einer Familie gehören, wo und wie sie sich bewegen, wo sie Spielen, Lesen, Lernen.
Riina Katajavuori und Salla Svolainen haben mit diesem Entdeckungsbilderbuch fast so etwas wie ein kleines Archiv über den Alltag von Kindern und Familien geschaffen. Manches ist dabei eindeutig finnisch so viele Saunas gibt es hier wohl nicht anderes, das meiste, ist aber ganz offensichtlich überall genauso. Und das Schönste ist: man kann dabei entdecken, dass es schön ist! Jede Seite in dem Buch zeigt ein Kind in seinem Zuhause, meistens im Kinderzimmer, manchmal auch im Wohnzimmer, im Bad oder in der Küche. Ergänzt wird das Bild mit einem kurzen Text, in dem das Kind etwas erzählt. Was das ist, ist sehr unterschiedlich. Manche Kinder flachsen herum, manche haben ein Thema, zum Beispiel die Beschränkung der Zeit am Computer; wie es ist, am Geburtstag aufzuwachen oder was man am liebsten mit dem Geschwisterkind spielt; andere beschreiben einfach ihr Lieblingsspielzeug. Immer kann der Text ein Einstieg sein, um genau zu schauen. Und zum Schauen gibt es eine Menge. Die bunten, detaillierten Illustrationen nehmen den Betrachter durch ihre Ausdrucksvielfalt ein. In jedem einzelnen Raum lässt sich eine ganz eigene Atmosphäre und Stimmung entdecken. Wie haben die Kinder zum Beispiel ihr Zimmer eingerichtet und geschmückt? Da hängen Mobiles und Selbstgebasteltes, Bilder, Luftballons und Musikinstrumente an den Wänden. Es gibt Himmelbetten, Hochbetten, einfache Liegen. Puppen schlafen in Regalen, Strumpfknäuel rollen über den Boden, Kisten und Körbe voller Zeugs stehen herum. Allen Zimmern ist aber eines gemeinsam: sie sehen so aus, wie sie eben aussehen, nichts wurde aufgeräumt. Das ist ein Buch, das man ganz gewiss oft anschauen und vorlesen wird, weil man es richtig kennenlernen will. Es ist auch ein Buch, das zum Erzählen anregen kann. Die Altersangabe des Verlags (Ab 3 Jahre) kann man ruhig nach oben korrigieren und es in den Vor- und Grundschulbereich einordnen. Claudia Biester, Offenbach am Main